Opieka dla Obywateli Ukrainy


ŚWIADCZENIA MEDYCZNE DLA OBYWATELI UKRAINY PRZYBYŁYCH DO POLSKI W ZWIĄZKU Z AGRESJĄ ROSJI NA TERYTORIUM UKRAINY.

WAŻNA INFORMACJA DLA OBYWATELI UKRAINY I ICH OPIEKUNÓW W POLSCE



Szanowni Państwo,

W obliczu trwającej sytuacji związanej z agresją Rosji przeciwko Ukrainie, zapewniamy że oferujemy bezpłatną opiekę medycznej dla naszych ukraińskich przyjaciół.

Informujemy, iż w naszej placówce zapewniamy BEZPŁATNĄ opiekę medyczną w zakresie świadczeń w:

• Poradni Ortopedycznej (dzieci, młodzież i dorośli)

• Poradni Wad Postawy (dzieci i młodzież)

• Poradni Rehabilitacji (dorośli)

• Punkcie Szczepień p/COVID-19 (dzieci i młodzież powyżej 12 roku życia i dorośli)

Oferujemy pomoc dla wszystkich obywateli Ukrainy, którzy posiadają zaświadczenie wystawione przez Straż Graniczną RP lub odcisk stempla Straży Granicznej RP w dokumencie podróży, potwierdzające legalny pobyt na terytorium RP, po przekroczeniu granicy od 24 lutego 2022 r., w związku z agresją militarną Rosji na terytorium Ukrainy.

Rejestracja wizyt jest możliwa od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 – 19:00:

• Osobiście w Rejestracji Medical Magnus Clinic

• Telefonicznie lub drogą mailową:

Poradnia Ortopedyczna i Wad Postawy: 42 253 19 00, rejestracja@mmcenter.pl
Poradni Rehabilitacji: 42 253 19 16, rehabilitacja@mmcenter.pl
Punkt Szczepień: 691 706 691, szczepienia@mmcenter.pl


Prosimy o udostępnianie powyższej informacji o możliwości BEZPŁATNEJ opieki medycznej Państwa rodzinom i znajomym.


ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ ТА ЇХ ОПІКУНІВ У ПОЛЬЩІ


МЕДИЧНІ ПОСЛУГИ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ, ЩО ПРИБУЛИ ДО ПОЛЬЩІ ЧЕРЕЗ АГРЕСІЮ РОСІЇ НА ТЕРИТОРІЇ УКРАЇНИ


Шановне панство,

повідомляємо, що в нашому закладі ми надаємо БЕЗКОШТОВНУ медичну допомогу у наступних сферах:

• Ортопедична клініка (діти, підлітки та дорослі)

• Клініка дефектів постави (діти та підлітки)

• Реабілітаційна клініка (дорослі)

• Пункт вакцинації проти COVID-19 (діти та підлітки старше 12 років та дорослі)


для всіх громадян України, які мають посвідчення, видане Прикордонною службою Республіки Польща, або відбиток штампа Прикордонної служби Республіки Польща в проїзному документі, що підтверджує легальне перебування на території Республіки Польща після перетину кордону з 24 лютого 2022 року у зв’язку з військовою агресією Росії на території України.

Реєстрація відвідувань можлива з понеділка по п'ятницю з 8:00 до 19:00:

• Особисто у реєстраційному відділі Medical Magnus Clinic

• Телефоном або електронною поштою:

Ортопедична клініка та клініка дефектів постави: 42 253 19 00, rejestracja@mmcenter.pl
Реабілітаційні клініки: 42 253 19 16, rehabilitacja@mmcenter.pl
Пункт вакцинації: 691 706 691, szczepienia@mmcenter.pl


Будь ласка, поділіться наведеною вище інформацією про можливість БЕЗКОШТОВНОЇ медичної допомоги зі своїми родинами та друзями.




Tłumaczenie z języka polskiego na język ukraiński w ramach współpracy partnerskiej wykonała dla nas firma www.lionsgroup.pl.